پرش به محتوای اصلی
همهٔ دوره‌های نشان

۱۰

شمارهٔ دوره

دهمین دوره‌ی اهدای نشان لاک‌پشت پرنده

نتایج ثبت‌شده
۱۴
پوستر دهمین دورهٔ نشان لاک‌پشت پرنده
پوستر رسمی دوره

نتایج این دوره

۱۴ نتیجهٔ تأییدشده

برگزیدگان و تقدیرها

نشان نقره‌ای

نشان نقره‌ای

درخت آرزوها

✅درخت آرزوها/ کاترین اپلگیت، مترجم: بهار علیزاده صبور، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

نشان ویژه

نشان ویژه

شکوفه تقی

شکوفه تقی (نویسنده)

نامزدها

نامزد

بخش عمومی

آنتون و یوناتان

✅ آنتون و یوناتان/ یاستین گوردر، مترجم: مهرداد بازیاری، نشر هوپا

نامزد

بخش عمومی

آیا خرس بچه را دزدید؟‌

✅آیا خرس بچه را دزدید؟‌/ نسرین نوش‌امینی، تصویرگر: مجید صابری‌نژاد، انتشارات نردبان

نامزد

بخش عمومی

پشره‌ها

✅پشره‌ها/ نویسنده و طراح: فرزانه بابایی، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

نامزد

بخش عمومی

درخت آرزوها

✅درخت آرزوها/ کاترین اپلگیت، مترجم: بهار علیزاده صبور، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

نامزد

بخش عمومی

زفی شورشی

✅زفی شورشی/ نویسنده: لوکاس هارتمان، مترجم: کتایون سلطانی، کتاب چ

نامزد

بخش عمومی

زندگی روی در یخچال

✅زندگی روی در یخچال/ الیس کایپرز، مترجم: هنگامه پزشگمهر، انتشارات محراب قلم

نامزد

بخش عمومی

مسافر کوچولو

✅ مسافر کوچولو/ حدیث لزرغلامی، تصویرگر: هدی حدادی، انتشارات پرنده‌ی آبی

بیانیهٔ داوران

به نام خداوند جان و خرد

دوست داشتیم دهمین سال آیین اهدای نشان‌های لاکپشت پرنده را در حالی برگزار کنیم که خبری از کرونا، جنگ، ستم و فقر نباشد؛ تا بتوانیم با خیالی آسوده‌تر ده‌ سالگی‌مان را جشن بگیریم.

جشن ده‌ سالگی را به زمانی موکول می‌کنیم که امکان گردهم‌آیی فراهم شود، اما پرداختن به ادبیات به‌ویژه ادبیات کودک را در این زمانه نوعی مقاومت در برابر زشتی و نابرابری می‌دانیم و فکر می‌کنیم راهی برای آفریدن رویاهای نو و گشودن افق‌های تازه است.

ادبیات کودک دعوت همه‌ی کودکان و نوجوانان به این آفرینش و راه‌گشایی است و آیین امروز روزنه‌ای است به چنین جشن بیکران و پایان‌ناپذیری.

متن کامل سند رسمی

نامزدها:

✅ آنتون و یوناتان/ یاستین گوردر، مترجم: مهرداد بازیاری، نشر هوپا

✅آیا خرس بچه را دزدید؟‌/ نسرین نوش‌امینی، تصویرگر: مجید صابری‌نژاد، انتشارات نردبان

✅پشره‌ها/ نویسنده و طراح: فرزانه بابایی، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

✅چرا ما خارج از شهر زندگی می‌کنیم؟/ پیتر اشتام، تصویرگر: یوتا باوئر، مترجم: گیتا رسولی، نشر افق

✅درخت آرزوها/ کاترین اپلگیت، مترجم: بهار علیزاده صبور، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

✅راهنمای زنده ماندن در مدرسه/ الی بنجامین، مترجم: آرزو قلی‌زاده، نشر پرتقال

✅زفی شورشی/ نویسنده: لوکاس هارتمان، مترجم: کتایون سلطانی، کتاب چ

✅زندگی روی در یخچال/ الیس کایپرز، مترجم: هنگامه پزشگمهر، انتشارات محراب قلم

✅کتاب‌های مارسل دوشان، یایویی کوزاما، جکسون پولاک، پیرو مانزونی، ایو کلن، لوچیو فونتانا/ نویسنده و تصویرگر: فاستو گیلبرتی، مترجم: فاطمه کاوندی، نشر نظر

✅ مسافر کوچولو/ حدیث لزرغلامی، تصویرگر: هدی حدادی، انتشارات پرنده‌ی آبی

برگزیده‌ها:

نشان نقره‌:

✅درخت آرزوها/ کاترین اپلگیت، مترجم: بهار علیزاده صبور، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

نشان طلا:

✅چرا ما خارج از شهر زندگی می‌کنیم؟/ پیتر اشتام، تصویرگر: یوتا باوئر، مترجم: گیتا رسولی، نشر افق

نشان ویژه:

غلامعلی مکتبی (تصویرگر)

شکوفه تقی (نویسنده)

گروه داوری:

حمید اباذری، محمود برآبادی، شکوه حاجی‌نصرالله، مینا حدادیان، شیوا حریری، شادی خوشکار، علی‌اصغر سیدآبادی، گیسو فغفوری، نلی محجوب، مریم محمدخانی، فرمهر منجزی، فرناز میرحسینی، رؤیا میرغیاثی و سید مهدی یوسفی.

بیانیه‌ی گروه داوری:

به نام خداوند جان و خرد

دوست داشتیم دهمین سال آیین اهدای نشان‌های لاکپشت پرنده را در حالی برگزار کنیم که خبری از کرونا، جنگ، ستم و فقر نباشد؛ تا بتوانیم با خیالی آسوده‌تر ده‌ سالگی‌مان را جشن بگیریم.
جشن ده‌ سالگی را به زمانی موکول می‌کنیم که امکان گردهم‌آیی فراهم شود، اما پرداختن به ادبیات به‌ویژه ادبیات کودک را در این زمانه نوعی مقاومت در برابر زشتی و نابرابری می‌دانیم و فکر می‌کنیم راهی برای آفریدن رویاهای نو و گشودن افق‌های تازه است.
ادبیات کودک دعوت همه‌ی کودکان و نوجوانان به این آفرینش و راه‌گشایی است و آیین امروز روزنه‌ای است به چنین جشن بیکران و پایان‌ناپذیری.

کتاب یاد:
گروه داوری دهمین دوره‌ی اهدای نشان‌های لاک‌پشت پرنده، در بخش ” کتاب یاد”، توجه مخاطبان را به کتاب ” حسنک کجایی” جلب می‌کند. این کتاب آغازگر شیوه‌ای در ادبیات کودک ایران است که با بهره‌گیری از شعر و روایت‌گری موزون، مخاطبان را به کنش اجتماعی فرا می‌خواند. بعدها بارها و بارها از این کتاب تقلید شد، اما حسنک کجایی در زمان خود تجربه‌ای نو و یگانه بود.
گروه داوری لاکپشت پرنده یاد محمد پرنیان شاعر و نویسنده‌ی کتاب را گرامی می‌دارد.